• Bargoens,  Bargoense Taal,  Blog,  Publicaties

    Nieuw leesplankje!!

    5 maart 2023 /

    Ut sjielt soms riepsj…. Os haechter kniette dit toch mar efkes in d’r Loerese kwieëst, zoeë dat alle haechter die noeëbes inne noeëkeberoeëzer drajje, ut versjtrunkele… Wij schrijven dit toch maar even in het Nederlands zodat iedereen die geen Bargoensspreker is het kan begrijpen… Een nieuw plankje… Vijfentwintig jaar geleden verscheen het eerste leesplankje in het Bargoens van de Groenstraat. Avond na avond werd driftig gefiguurzaagd en gelijmd om de mensen van de Groenstraat van een mooi plankje te voorzien, met maar liefst 24 Bargoense woorden. Natuurlijk waren de 150 exemplaren destijds heel gauw uitverkocht. Marc Heemels (Pastoor van Eygelshoven) heeft eerder gewerkt in het dorp Stramproy (net als Pastoor…

    lees meer
  • Agenda,  Blog

    Bargoensje Oavend – 4 November 2023

    5 maart 2023 /

    Op zaterdag 4 November, om 20 uur, houden we onze jaarlijkse Bargoensje Oavend weer in gemeenschapshuis ’t Ströatje in Landgraaf! Woa: Bei d’r Aram en ut Elaine in ut Sjtröatje Inne Noeëk dea op inne Blaeket hoemt… Wienieë: Zamstig tolles November Wie laat: Sjes hens (pieëk oape: zolf hens) Wat zueëmt dat: Nulles Wea maag kome: Alle haechter Inne dieëmerik woa me kan kwieëste, lapsje, grieëmele, wiervele, fieste, en… pójje!

    lees meer
  • Agenda

    Bargoensje Oavend 2022 – 5 November

    12 oktober 2022 /

    Op zaterdag 5 November, om 20 uur, houden we onze jaarlijkse Bargoensje Oavend weer in gemeenschapshuis ’t Ströatje in Landgraaf! De Gefieëkte Klauwete… Woa: Bei d’r Aram en ut Elaine in ut StröatjeWienieë: Zamstig kief NovemberWie laat: Sjes hens (pieëk oape: zolf hens)Wat zueëmt dat: Nulles…Wea maag koome: Alle haechter… Inne dieëmerik woa me kan Kwieëste, Lapsje, Grieeëmele, Wiervele, Fieste en… Pójje

    lees meer
  • Agenda

    Bargoensje Oavend 2019 – 9 November

    26 oktober 2019 /

    Op zaterdag 9 November, om 20 uur, houden we onze jaarlijkse Bargoensje Oavend weer in gemeenschapshuis ’t Ströatje in Landgraaf! Grannig Loots oet ut Mökses Woa: Bei d’r Loed in ut Ströatje Wienieë: Zamstig sjpórkes november Wie laat: Sjes hens (pieëk oape: zolf hens) Wat zueëmt dat: Nulles… Wea maag koome: Alle haechter… Inne dieëmerik woa me kan Kwieëste, Lapsje, Grieeëmele, Wiervele, Fieste en… Pójje

    lees meer
  • Agenda

    Bargoensje Oavend 2018 – 3 November

    27 oktober 2018 /

    D’r Duppesjurger van ut Roeëmsj Woa: Bei d’r Loed in ut Ströatje Wienieë: Zamstig tróms november Wie laat: Sjes hens (pieëk oape: zolf hens) Wat zueëmt dat: Nulles… Wea maag koome: Alle haechter…

    lees meer
  • Agenda

    Bargoensje Oavend: 4 November 2017

    15 september 2017 /

    Bargoensjclub “Ut Keieskwieeste” presenteert: Zamstig 4 November 2017: “Van inne Plemper, inne buul Loots en inne Wiervel…” Woa: Bei d’r Loed in ut Stroatje Wieniee: Zamstig tolles November Wie laat: Sjes hens (pieek oape: zolf hens) Wat zueemt dat: Nulles… Wea maag komen: Alle haechter… Inne dieëmerik woa me kan Kwieëste, Lapsje, Grieëmele, Wiervele, Fieste, en …Pójje     Vertaling: Bargoensclub “Ut Keieskwieëste” presenteert: Zaterdag 4 november 2017… Bargoense Avond… “Een smid, een zak geld en een feest…” Een nostalgische avond met toneel, voordrachten, liedjes, verhalen, lachen, dansen , eten en drinken… Aanvang 20:00 uur, zaal open 19:00 uur Entree vrije gave, iedereen welkom Gemeenschapshuis ’t STRÖATJE Eygelshovenerweg 4 Landgraaf…

    lees meer